Certificazione CSC del calcestruzzo: livelli, moduli e ruolo delle EPD

· 10 min

In sintesi

  • Il Concrete Sustainability Council (CSC) certifica impianti di calcestruzzo, cemento e aggregati in quattro livelli, da Bronzo a Platino; in Germania il sistema è gestito dall'associazione tedesca del calcestruzzo preconfezionato (Bundesverband der Deutschen Transportbetonindustrie e. V., BTB).
  • Il modulo R (R per riciclo) e il modulo CO2 classificano e contrassegnano singole miscele di calcestruzzo in classi da una a quattro stelle; il modulo CO2 richiede dal 30 al 60 % di CO2 in meno rispetto al valore di riferimento nazionale.
  • L'allegato al manuale tecnico CSC V3.0 elenca lo strumento EPD di Emidat tra gli strumenti LCA accettati; nel modulo CO2 le EPD verificate valgono come prova senza ulteriore controllo di plausibilità.

Secondo la nostra esperienza, ai produttori di calcestruzzo preconfezionato e di prefabbricati viene chiesto sempre più spesso dai clienti se il loro calcestruzzo è certificato CSC. La domanda arriva da progetti certificati DGNB, BREEAM o LEED che riconoscono il CSC e da bandi che richiedono un livello CSC o un modulo aggiuntivo. Chi non può presentare il certificato richiesto di norma viene escluso dalla fornitura. Questo articolo spiega come funzionano la certificazione CSC e i suoi due moduli aggiuntivi, perché le richieste arrivano ai produttori e come e dove le dichiarazioni ambientali di prodotto (EPD) servono come prova.

1. Che cos'è il CSC e che cosa certifica

Il Concrete Sustainability Council (CSC) è un sistema di certificazione internazionale per la filiera del calcestruzzo. Valuta quanto un impianto e i suoi fornitori operano in modo responsabile dal punto di vista ambientale, sociale ed economico. Il CSC opera in tutto il mondo tramite operatori regionali del sistema, tra cui in Austria, Germania, Italia, Belgio, Paesi Bassi, Stati Uniti e Turchia. In Germania l'operatore regionale è l'associazione tedesca del calcestruzzo preconfezionato (BTB).

1.1 Sistema a punti e livelli

Il sistema CSC è un sistema di certificazione di prodotto che di norma vale per tutti i prodotti fabbricati e forniti dall'impianto. Viene quindi certificato il singolo impianto, non un singolo prodotto. Il manuale tecnico V3.0 del 5 dicembre 2025 raggruppa i criteri in sei aree: prerequisiti, gestione, ambiente, aspetti sociali, economia e catena di fornitura. Ogni criterio ha un punteggio massimo, ad esempio 6 punti per le informazioni ambientali di prodotto (criterio E1) o 20 punti per la salute e sicurezza sul lavoro (criterio S3). Un impianto di calcestruzzo può ottenere in totale 175 punti, un cementificio 233 e un impianto di aggregati 165. Il risultato è espresso in percentuale dei punti ottenibili.

Anche la catena di fornitura conta. Il risultato di un impianto di calcestruzzo preconfezionato si compone per il 60 % della valutazione del proprio impianto, per il 25 % dei certificati CSC dei suoi fornitori di cemento e per il 15 % di quelli dei suoi fornitori di aggregati. Un fornitore senza certificato CSC porta zero punti; senza una catena di fornitura certificata, a un impianto di calcestruzzo preconfezionato manca quindi il 40 % dei punti ottenibili (si veda l'introduzione al sistema di certificazione CSC V3.0, in tedesco). Il livello che un impianto ottiene dipende dalla percentuale dei punti ottenibili che raggiunge, e le soglie variano per tipo di impianto:

LivelloImpianti di calcestruzzoCementificiImpianti di aggregati
Bronzodal 35 %dal 60 %dal 60 %
Argentodal 50 %dal 75 %dal 75 %
Orodal 65 %dal 90 %dall'85 %
Platinodall'80 %dal 95 %dal 95 %

Se un impianto di calcestruzzo raggiunge ad esempio il 55 % dei punti, ottiene l'Argento. Senza fornitori certificati, un impianto di calcestruzzo preconfezionato arriva al massimo al 60 % e quindi non va oltre l'Argento. A ciò si aggiungono requisiti minimi per i livelli dall'Argento in su, da soddisfare indipendentemente dal punteggio. Per l'Argento l'impianto deve avere una gestione documentata di ambiente, qualità e sicurezza sul lavoro. Per l'Oro almeno il 98 % dei materiali deve provenire da fonti tracciabili e deve esistere una EPD (criterio E1.01), sia una EPD di settore sia una EPD propria. Per il Platino, inoltre, il 75 % del cemento e il 75 % degli aggregati (in massa) devono provenire da fornitori che detengono a loro volta almeno il CSC Oro.

1.2 Come si svolge la certificazione

Processo in cinque passi: Quickscan gratuito nella CSC Toolbox, licenza, caricamento della documentazione per criterio, audit da parte di un ente di certificazione riconosciuto, certificato valido tre anni nella banca dati pubblica

Figura 1: Dal Quickscan al certificato in cinque passi.

La certificazione si svolge tramite una piattaforma online, la CSC Toolbox. Qui un impianto può innanzitutto eseguire in modo gratuito e facoltativo un Quickscan, un'autovalutazione su tutti i criteri. Richiede circa 20 minuti e mostra quale livello è presumibilmente raggiungibile. Per la certificazione vera e propria l'impianto acquista una licenza, carica nella Toolbox la documentazione per ogni criterio e la fa verificare da un ente di certificazione riconosciuto dal CSC. Il certificato è valido tre anni dal rilascio e compare nella banca dati pubblica del CSC. I costi comprendono la quota di licenza, il compenso dell'auditor e il tempo del personale dell'impianto (FAQ del CSC).

2. I due moduli aggiuntivi: modulo R e modulo CO2

Oltre alla certificazione dell'impianto esistono due moduli aggiuntivi. Non valutano l'impianto, ma singole miscele di calcestruzzo. Per entrambi l'impianto deve detenere almeno il CSC Argento. Entrambi i moduli assegnano quattro livelli (livello 1-4, rappresentati da una a quattro stelle). Il livello raggiunto compare, a scelta, sulla bolla di consegna o su un documento allegato che vi fa riferimento, in modo che il cliente in cantiere veda che cosa è stato fornito. I moduli non incidono sul punteggio del certificato principale. Secondo le nostre osservazioni, quando il CSC fa parte di un bando vengono spesso richiesti anche i moduli aggiuntivi.

2.1 Modulo R

Il modulo R contrassegna il calcestruzzo in cui una parte degli aggregati è sostituita da materiale R. Si valuta la quota di materiale R sul volume di aggregati di una miscela. Il manuale tecnico del modulo R V2.1 indica tre tipi di materiale R: aggregati riciclati da materiali da costruzione trattati, aggregati artificiali e aggregati recuperati da calcestruzzo fresco o indurito non messo in opera. Le aggiunte al cemento come la loppa d'altoforno o le ceneri volanti non sono materiale R.

Oltre al CSC Argento, il modulo richiede che almeno il 98 % del materiale R (in massa) provenga da fonti tracciabili e che il materiale R acquistato sia certificato secondo le norme locali. I livelli dipendono dalla quota minima di materiale R sul volume di aggregati:

Modulo RQuota minima di materiale R sul volume di aggregati
Livello 1 (1 stella)10 %
Livello 2 (2 stelle)20 %
Livello 3 (3 stelle)40 %
Livello 4 (4 stelle)80 %

2.2 Modulo CO2

Il modulo CO2 contrassegna il calcestruzzo con emissioni di gas serra ridotte. Si valuta di quanti punti percentuali il valore di CO2 di una miscela (in kg CO2e/m³) è inferiore al valore di riferimento nazionale per la sua classe di resistenza a compressione. I valori di riferimento sono fissati per ciascun paese. Per la Germania si trovano nel rapporto di riferimento sul modulo CO2 del BTB (in tedesco), ricavati dalle EPD di settore dell'InformationsZentrum Beton. Il valore di CO2 della miscela deve provenire da una valutazione del ciclo di vita (LCA). La sezione 4 mostra quali prove il CSC accetta a questo scopo.

Oltre al CSC Argento e alla LCA, il modulo pone altri due requisiti: almeno il 75 % del cemento deve provenire da fornitori certificati CSC e l'impianto deve rilevare le proprie emissioni di gas serra. I livelli dipendono dalla riduzione minima rispetto al valore di riferimento:

Modulo CO2Riduzione minima rispetto al valore di riferimento
Livello 1 (1 stella)30 %
Livello 2 (2 stelle)40 %
Livello 3 (3 stelle)50 %
Livello 4 (4 stelle)60 %

3. Perché le richieste CSC arrivano ai produttori

Il motivo di una richiesta CSC è quasi sempre lo stesso: un'azienda della catena del valore deve dimostrare a una terza parte da dove proviene il calcestruzzo. Può essere l'auditor di una certificazione dell'edificio, il committente dietro un bando o un buyer che controlla la catena di fornitura. Alla fine la richiesta arriva all'impianto di calcestruzzo.

Tre canali attraverso cui le richieste CSC arrivano all'impianto di calcestruzzo: progetti DGNB, progetti BREEAM e LEED e appalti pubblici

Figura 2: Tre canali portano la domanda CSC all'impianto di calcestruzzo.

3.1 Progetti DGNB

Il consiglio tedesco per l'edilizia sostenibile (DGNB) riconosce il CSC Argento e Oro nel criterio ENV1.3. Dal 10 luglio 2025 il CSC Platino V3.0 vale inoltre per il livello di qualità DGNB più alto. Il modulo R è riconosciuto ufficialmente dalla DGNB come prova per i materiali secondari.

Per uno sviluppatore che fa certificare un edificio secondo la DGNB, ogni criterio è un tassello verso il riconoscimento Argento, Oro o Platino a cui punta. L'auditor DGNB assegna i punti solo a fronte di prove, e la prova più semplice è il certificato CSC dell'impianto fornitore insieme alla bolla di consegna. Per questo, secondo la nostra esperienza, lo sviluppatore o il suo general contractor chiede di solito già in fase di progettazione al produttore di calcestruzzo se dispone di un certificato e di quale livello.

3.2 Progetti BREEAM, LEED e altri

Il CSC indica riconoscimenti in BREEAM, CEDBiK, ENVISION, LEED e ÖGNI. Secondo il CSC, in BREEAM il Bronzo corrisponde al livello 4 dell'approvvigionamento responsabile, l'Argento al livello 5, l'Oro al livello 6 e il Platino al livello 7.

Vediamo spesso che dietro i progetti BREEAM e LEED ci sono investitori internazionali che certificano l'intero portafoglio e inseriscono la prova di un approvvigionamento responsabile come requisito standard nei contratti di costruzione. Il general contractor trasmette questo requisito ai suoi fornitori.

3.3 Appalti pubblici

Negli appalti pubblici il requisito deriva dalla normativa sugli appalti. Secondo l'Agenzia federale tedesca per l'ambiente (Umweltbundesamt), le stazioni appaltanti in Germania possono inserire requisiti ambientali nel capitolato e richiedere come prova un determinato marchio (§ 34 VgV). Un comune o un ente regionale può quindi inserire un certificato CSC o un livello di modulo nel computo metrico, e l'offerente deve dimostrarlo con l'offerta.

Una volta che il requisito è nel computo metrico, l'impresa di costruzione deve soddisfarlo quando acquista il calcestruzzo. Chiede agli impianti nelle vicinanze chi può fornire il livello richiesto. Un impianto senza il certificato richiesto non può coprire questa voce.

4. Certificazione CSC con uno strumento LCA riconosciuto

I dati ambientali svolgono un ruolo in due punti della certificazione CSC: nei criteri EPD del certificato principale e nel modulo CO2. In entrambi i casi il CSC stabilisce con quali strumenti LCA può essere redatta la valutazione del ciclo di vita.

4.1 Criteri EPD nel certificato principale

Nel certificato principale si tratta del gruppo di criteri E1 «Informazioni ambientali di prodotto». Comprende quattro criteri per complessivi 6 punti più 1 punto bonus. Per gli impianti di calcestruzzo, due di essi sono anche requisiti minimi per l'Oro e il Platino:

CriterioPuntiRequisito minimo perSoddisfatto da
E1.01 EPD di settore2Oro, PlatinoPartecipazione a una EPD di settore nazionale o EPD propria (E1.03)
E1.02 Dati di CO2 per i clienti2Oro, PlatinoCalcolo della CO2 specifico per il cliente o EPD propria con link pubblico
E1.03 EPD propria verificata2nessunoAlmeno una EPD propria, verificata in modo indipendente, con link pubblico
E1.04 EPD a livello di impianto1 (bonus)nessunoUna EPD specifica e verificata per l'impianto, con link pubblico

Per i calcoli della CO2 si può usare uno strumento LCA riconosciuto come Emidat. Anche la EPD a livello di impianto può essere creata con la piattaforma Emidat.

4.2 Prove per il modulo CO2

L'allegato al modulo CO2 accetta due vie di prova, una EPD verificata o un'autodichiarazione da uno strumento LCA accettato, e le tratta in modo diverso.

Due vie di prova nel modulo CO2: una EPD verificata viene accettata direttamente, un'autodichiarazione da uno strumento LCA accettato passa un controllo di plausibilità, entrambe portano al livello a stelle

Figura 3: Una EPD verificata salta il controllo di plausibilità dell'auditor.

La differenza sta nel controllo. Un'autodichiarazione, cioè una LCA da uno strumento LCA accettato senza EPD pubblicata, non è ancora stata controllata da nessuno al di fuori dell'impianto. Per questo l'auditor CSC esegue un controllo di plausibilità. Una EPD è già stata verificata in modo indipendente, quindi il CSC la accetta senza controllo di plausibilità.

5. Quattro passi verso il certificato CSC e i moduli aggiuntivi

1. Eseguire il Quickscan

Iniziate con il Quickscan gratuito nella CSC Toolbox. Verificate poi quali dei vostri fornitori di cemento e aggregati detengono un certificato CSC e di quale livello.

2. Pubblicare EPD verificate

Una EPD specifica e verificata porta i punti dei criteri da E1.01 a E1.04, soddisfa i requisiti EPD per l'Oro e il Platino e vale come prova nel modulo CO2. Nei progetti BREEAM la stessa EPD conta inoltre per l'edificio, nel criterio Mat 02, come mostra il nostro articolo Come le EPD ottengono punti in BREEAM.

3. Rivendicare il livello del modulo

Il livello viene confermato nella dichiarazione di conformità annuale. Fissatelo quindi sulla riduzione che il vostro cemento attuale garantisce in modo affidabile.

4. Mostrare certificato e livello

Indicate livello CSC, livello del modulo e link alle EPD nelle vostre schede tecniche di prodotto e mantenete aggiornata la vostra voce nella banca dati pubblica del CSC. Così il vostro team commerciale può rispondere subito «sì» a qualsiasi domanda sul CSC.

FAQ

Che cos'è la certificazione CSC del calcestruzzo?

La certificazione CSC è un certificato internazionale per impianti di calcestruzzo, cemento e aggregati, rilasciato secondo il sistema del Concrete Sustainability Council. Valuta quanto un impianto e la sua catena di fornitura operano in modo responsabile dal punto di vista ambientale, sociale ed economico, in quattro livelli (Bronzo, Argento, Oro, Platino) e nelle aree prerequisiti, gestione, ambiente, aspetti sociali, economia e catena di fornitura. Operatori regionali gestiscono il sistema in ciascun paese, in Germania l'associazione tedesca del calcestruzzo preconfezionato (BTB); un certificato è valido tre anni.

Un certificato CSC è la stessa cosa di una EPD?

No. Un certificato CSC valuta come viene gestito un impianto; una dichiarazione ambientale di prodotto (EPD) indica gli impatti ambientali di un prodotto. Il CSC usa le EPD come prova: le EPD proprie e verificate portano punti nei criteri da E1.01 a E1.04, e una EPD verificata dimostra il valore di CO2 di una miscela nel modulo CO2.

Posso usare la mia EPD come prova per il modulo CO2 del CSC?

Sì. L'allegato al modulo CO2 (28 maggio 2025) accetta le EPD valide come già verificate, quindi l'auditor CSC non esegue un ulteriore controllo di plausibilità. Anche un'autodichiarazione, cioè una LCA basata su uno strumento senza EPD, viene accettata; in tal caso però l'auditor controlla la plausibilità del calcolo e l'impianto deve caricare tutti i rapporti di riferimento.

Il modulo R conta le ceneri volanti o la loppa come materiale riciclato?

No. Il modulo R conta solo aggregati riciclati, artificiali e recuperati. Le aggiunte al cemento come la loppa d'altoforno, le ceneri volanti o il fumo di silice sono fuori dal suo campo di applicazione; il certificato principale le considera separatamente nel criterio E7.05.

Emidat è uno strumento LCA riconosciuto dal CSC?

Sì. L'allegato al manuale tecnico CSC V3.0 del 5 dicembre 2025 elenca lo strumento EPD di Emidat tra gli strumenti LCA accettati per i criteri EPD da E1.02 a E1.04. Per il modulo CO2, una EPD verificata creata con Emidat è accettata come prova, perché il modulo riconosce le EPD valide come già verificate.

Contattaci

Scopri come automatizzare il lavoro ripetitivo